Informações do cotidiano para os estrangeiros.

◎ Tem aumentado muito os casos de pessoas infectadas pelo COVID-19

Em todo o Japão, os casos de pessoas infectadas com o vírus teve um aumento muito rápido e para evitar que aumente mais, a província de Aichi está passando alguns avisos e conselhos.

Vamos ler esses avisos e tomar cuidado para não se infectar.

https://www.pref.aichi.jp/site/covid19-aichi/forforeigners.html

 

Reserva da vacina contra a COVID-19

As pessoas que ainda não conseguiram fazer a reserva da vacina, poderão entrar na HP do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar e fazer a reserva online. Os métodos de vacinação, maneira de fazer a reserva, etc., estão escritos em inglês e num japonês simples. Se clicar no link, terá acesso ao website ou poderá escanear o código QR.

https://v-sys.mhlw.go.jp/en/

 

O que e necessario saber sobre a vacina contra o COVID-19

Após tomar a vacina o corpo irá reagir, e o braço onde foi aplicado poderá ficar dolorido, poderá ter dor de cabeça ou poderá apresentar febre, porém, até agora, com relação ao aspecto de segurança não ocorreu nada muito sério para se preocupar. O lado bom de tomar a vacina é melhor do que o lado ruim dos efeitos colaterias e por isso o governo recomenda que tomem a vacina.

https://www.kantei.go.jp/jp/content/000085235.pdf

https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/vaccine.html

 

Feriados de 2021 sofreram alreracoes

Para se adequar a abertura da olimpíada e paraolimpíada de Tóquio-2020, os feriados de julho a outubro de 2021, total de 3, foram transferidos. Somente neste ano, o feriado do Dia dos Esportes, comemorado no dia 11 de outubro (segunda) foi transferido para o dia 23 de julho (sexta). Portanto o dia 11 de outubro será dia normal. Dependendo do calendário que estiver usando, as datas talvez não foram alteradas. Favor tomar cuidado.

https://www.city.toyota.aichi.jp/shisetsu/1044506.html

Guichê de consultas por telefone

〇 Guichê de consultas em cada província (questões relativas às consultas em instituições médicas)

・Português (Portuguese) : https://www.covid19-info.jp/area-pt.html

〇 Guichê de consultas telefónicas do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (questões relativas à situação do surto e questões gerais)

・TEL: 0120-565-653 (9:00–21:00)

・Idiomas disponíveis: English, Chinese, Korean, Português, Spanish, Thai, Vietnamese

 

Informações relativas ao apoio na vida cotidiana de estrangeiros

〇 Centro de Apoio a Residentes Estrangeiros (FRESC) (Departamento de Imigração)

http://www.moj.go.jp/isa/support/fresc/fresc01.html

〇 Portal de Apoio a Vida dos Estrangeiros

※As medidas de apoio de cada ministério e a lista de guichês de consultas sobre a vida cotidiana para estrangeiros na região são afixadas por idioma.

Página inicial: http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html