Informações do cotidiano para os estrangeiros.

Sobre a vacinação contra o COVID-19

A prefeitura de Toyota vai entregar o cupom para poder tomar a vacina contra o COVID-19.As pessoas que receberam o cupom e quiserem ser vacinados, precisam fazer a reserva.Os procedimentos até tomar a vacina, maneira de fazer a reserva, etc., checar a homepage da cidade de Toyota.

https://www.city.toyota.aichi.jp/kurashi/kenkou/eisei/1042072.html

 

3° ano fiscal da era Reiwa – Subsídio para aquisição de capacete para ciclistas

Tem muitos casos de mortes de ciclistas, em acidentes de trânsito, devido a ferimentos na cabeça. O uso de capacete protege e diminui os ferimentos nesta região. Portanto estão estimulando os ciclistas a usá-lo através da implementação de um subsídio para poder adquirir um.

https://www.city.toyota.aichi.jp/kurashi/koutsu/anzen/1042386.html

 

Cuidados para evitar a propagação do Covid-19

Para evitar a propagação do Covid-19 vamos tomar cuidado com os seguintes itens, nos eventos e na hora das refeições.

● Se não estiver se sentindo bem, evitar de ir para eventos, ir comer com alguém, etc..

● Evitar de participar de eventos ou reuniões com refeição se o local não estiver bem ventilado, se tiver aglomeração e não puder evitar a proximidade, ou seja, locais onde não estão tomando os devidos cuidados para evitar a propagação do vírus. Evitar de ir, principalmente, em eventos e festas, etc., onde existe a possibilidade de muitas pessoas se agruparem, conversarem em voz alta, etc..

● Tomar cuidado para evitar o contágio quando for participar de eventos e reuniões com refeição, evitando a proximidade, desinfetando as mãos e dedos, usando máscara e não conversar em voz alta.

● Evitar de consumir muita bebida alcoólica nos eventos em parques, praças, nos restaurantes, etc., ou ficar bebendo até altas horas da noite.

● Procurar novos meios para passar o tempo de maneira divertida em casa, com a família, participando de eventos on line, etc..

● Se suspeitar que foi infectado pelo Covid-19 e tiver alguma dúvida antes de ir para o hospital, ligue para o guichê de consultas do governo local onde mora.

Guichê de consultas por telefone

〇 Guichê de consultas em cada província (questões relativas às consultas em instituições médicas)

・Português (Portuguese) : https://www.covid19-info.jp/area-pt.html

〇 Guichê de consultas telefónicas do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (questões relativas à situação do surto e questões gerais)

・TEL: 0120-565-653 (9:00–21:00)

・Idiomas disponíveis: English, Chinese, Korean, Português, Spanish, Thai, Vietnamese

 

Informações relativas ao apoio na vida cotidiana de estrangeiros

〇 Centro de Apoio a Residentes Estrangeiros (FRESC) (Departamento de Imigração)

http://www.moj.go.jp/isa/support/fresc/fresc01.html

〇 Portal de Apoio a Vida dos Estrangeiros

※As medidas de apoio de cada ministério e a lista de guichês de consultas sobre a vida cotidiana para estrangeiros na região são afixadas por idioma.

Página inicial: http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html